Campo Boriken!

SCROLL DOWN FOR ENGLISH:

¡Paz y Amor Mis Amigos!

¡Esperamos verlos a todos y todas en nuestro CAMPO BORIKÉN, este sábado a las 9:00am! Tuvimos el primer campamento y fue espectacular.

Campo Borikén es un Programa Sabatino GRATIS para que los niños y las niñas aprendan todo los beneficios de trabajar y divertirse con la tierra.

La meta es poder brindarle a la niñez una experiencia en la cual descubran desde la procedencia de los alimentos, cómo crecen y hasta la preparación para nuestro consumo.

Observa las fotos aquí

Si estás interesado en visitarnos este sábado, déjanos saber para así poder comunicarnos contigo.

Adjunto está la Lista de Recursos que tenemos bajo el Comité de Padres Asesores. Por favor, escoja un artículo de la lista y tráigalo este sábado. Estamos muy agradecidos con su patrocinio.

¡¡Estamos preparándonos para nuestro Campamento de Verano y todo se está viendo maravillosamente!! ¡Es súper emocionante! Si desea que sus niños participen, por favor envíe un mensaje para matricularlos. Nos encontramos estas semanas trabajando en los parámetros del programa. De igual manera,tenemos la lista de participantes disponible.

Nos vemos pronto,
Mucho cariño,

The Luquillo Farm Sanctuary

Dirección:

 

Peace and Love Friends:

 
Hope to see you all this Saturday at 9am for our CAMPO BORIKEN Saturday Morning Camp!  We had our first day and it was awesome! 
 
Campo Boriken is a FREE Saturday Morning Program for children to learn about the benefits of working and having fun on the land.  Our goal is to give our children an experience about where our food comes from, how it grows, and how to prepare it.
 
 
If you are interested in coming down on Saturday please let us know so we can look out for you.  And here is the Parent Resource List…please choose an item on it and bring it in.  We are grateful for your assistance.
 
We are getting ready for our summer program and things are looking really great! We are so excited!  If you are interested in enrolling your child please send us a message.  We are not exactly sure what the parameters of the program are yet…we are working on that this coming week, however if you are interested in participating we are creating a list now!  Get your child on it!
 
See you soon!
Love
The Luquillo Farm Sanctuary

Direcciones para llegar a la finca The Luquillo Farm Sanctuary:

Desde la Ruta #3:

Tome la salida de Luquillo, Ruta #992 (salida a la derecha después de la farmacia Walgreens, viniendo de San Juan).

Siga hacia Sabana en la ruta #992 (Liberty Cable Vision a la derecha) por .7 millas hasta la intersección con la ruta #991 (A la izquierda hay una carpa que vende comida a la barbacoa, le llaman Los Pinchos). 

Dobla a la derecha, continuando en la ruta #992, hacia Mameyes, por .3 millas adicionales (total: 1.0 milla).

Dobla a la derecha en Villa Angelina (Hay una parada de transporte público a la izquierda, frente a la entrada y a la derecha un letrero en cemento que lee “Bienvenidos a Villa Angelina”). 

Continúa por el camino dentro de Villa Angelina por un poco más de .1 milla, siguiendo la valla amarilla a la izquierda. 

Al final de esta valla, Luquillo Farm Sanctuary te queda a la izquierda, entrando por el portón que tiene una cadena. Hay un cartel de la finca justo en el medio. 

Si pasas la iglesia a la derecha, o llegas por las casas de la comunidad, ¡¡te pasaste!!

Directions: From Route 3 to 36 km in Luquillo. Liberty Cable Turn right after Walgreens depending on whether you come from Rio Grande or Fajardo … basically going from the beach to the road. Follow this road past Liberty cable follows the intersection on Route 992. Take that right. In less than a km, you will see a large sign for VILLA ANGELINA your right, take this right. Follow the entrance to the farm, park on the side and enter through the gate.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s